Расул Гамзатов является русским писателем, поэтом и переводчиком. Творческую деятельность Гамзатов начал еще в 9 лет, однако первые работы были напечатаны в 14.

Очень важное место в русской литературе Расул Гамзатов занимает благодаря своим переводам стихов на аварский язык, помимо непосредственно написания на данном языке.

Тематика стихов Расула Гамзатова:

• Стихи о любви;
• Стихи о женщине, матери;
• Стихи о войне;
• Короткие, легкие стихи.

Уже будучи в университете, его друзья и коллеги по перу помогали переводить стихотворения Гамзатова на русский язык, что помогло принести ему известность. С их подачи на его некоторые песни была положена музыка, а произведения при этом моментально разнеслись по Советскому Союзу.